NIEDERÖSTERREICH

  • LPD
  • Berichte aus der LPD Niederösterreich

Weltalphabetisierungstag–Leichte Sprache

Foto

Human Rights
© https://www.humanrightslogo.net/en/download

Jährlich seit 1966 wird am 8. September der Weltalphabetisierungstag begangen.
Dieser Tag wurde von der UNESCO im Anschluss an die Weltkonferenz zur Beseitigung
des Analphabetentums im Jahr 1965 ins Leben gerufen.

Am Weltalphabetisierungstag soll an die Problematik des Analphabetismus erinnert werden.
In Österreich sind fast 1 Million der Österreicherinnen und Österreichern Analphabeten oder funktionelle Analphabeten, die nicht richtig lesen und schreiben können.
Funktionelle Analphabeten können nur sehr kurze Sätze bzw. Texte lesen.
Schreiben in leichter Sprache erleichtert nicht nur Menschen mit Behinderung den Zugang zu Informationen. Auch Menschen mit Lernbehinderung, mit niedriger Schulbildung und mit nicht deutscher Muttersprache profitieren von Leichter Sprache, die man so schreibt, dass es alle gut verstehen können.
Das Bundesministerium für Inneres hat als Vorreiter eine Qualitätspartnerschaft mit capito abgeschlossen und zwei Mitarbeiterinnen der Abteilung III/10 sind zertifizierte Übersetzerinnen.
Vorrangig werden die Texte auf der BMI-Homepage auf B 1 Niveau übersetzt.
Aber auch Broschüren und Folder wurden bereits in Leichte Sprache übersetzt, wie zum Beispiel die Broschüre des Bundeskriminalamtes und der Folder über das Kompetenzzentrum für Abgängige Personen.
Damit wird der Notwendigkeit verständlichere und leichter zu lesende Informationen und Informationsmaterialen - in analoger wie auch digitaler Form - so zur Verfügung zu stellen, dass sie auch von Personen mit Lern- und/ oder Sprachschwierigkeiten verstanden werden können, Rechnung getragen.
Mit Unterstützung und Feedback der Fachabteilungen des Hauses können so Informationen vereinfacht für alle Interessierten als barrierefreie Texte zur Verfügung gestellt werden.
Bei der Gestaltung des Webauftritts wird auch auf einen barrierefreien Zugang zu den Informationen geachtet. Dieser Button zeigt den Weg zur leichten Sprache an:

Artikel Nr: 309541
vom Mittwoch,  05.September 2018,  12:36 Uhr.

Reaktionen bitte an die LPD Niederösterreich

BM.I – HEUTE


Gewinnen Sie ein Fahrtraining

Einsendeschluss des Gewinnspiels ist der 20. September 2018.

© BMI

Machen Sie mit beim Gewinnspiel und gewinnen Sie mit etwas Glück ein Fahrtraining mit dem Mercedes G-Klasse oder KTM X-Bow am 25. September 2018 am Red Bull Ring. Einsendeschluss ist der 20. September 2018.

VERANSTALTUNGEN


 

INTERNATIONALES & EU


HGS Goldgruber beim Visegrád-Treffen

Generalsekretär Peter Goldgruber nahm am Visegrád-Treffen mit Ungarn, Polen, Slowakei und Tschechien in Budapest teil.

© Innenministerium Ungarn

Der Generalsekretär im Innenministerium, Peter Goldgruber, informierte die Innenminister der Visegrád-Staaten Ungarn, Polen, Slowakei und Tschechien am 26. Juni 2018 in Budapest über die Prioritäten des österreichischen EU-Vorsitzes.